Catégorie : Articles_Voyage_2010

Voilà! l’aventure s’achève. L’occasion de faire un bilan de ce mois passé au Japon. Vous avez pu suivre notre voyage grâce à ce blog (génial, réalisé par votre bloggeur de talent!), vous avez pu y découvrir ou du moins voir certains lieux, temples et autres anecdotes qui ont ponctuées notre séjour.

En réservant le mois de Juin beaucoup nous avaient dit « Quoi? en Juin? mais c’est la saison des pluies! », alors à ceux qui se poseraient aussi la question « Partir en Juin est il un bon plan? » je répondrais oui!
– Parce que cette période est moins touristique et donc vous aurez moins de monde dans les lieux à visiter (c’est agréable).
– Parce que pour une saison des pluies elle est vraiment pas contraignante! Certes sur le mois on a eu 3 jours durant lesquels il a plu sans discontinuer… mais on peut facilement trouver un musée ou une occupation dans les magasins ces jours là. La météo japonaise est assez fiable pour pouvoir s’organiser.  (ci joint le site de la météo japonaise: http://www.jma.go.jp/en/week/). Je pense d’ailleurs qu’il a plu d’avantage en France durant ce mois de Juin!
– Parce que la pluie ajoute un côté magique et une ambiance presque hors du temps aux jardins et aux temples.

Nous avons pu voir sur Kyoto quelques uns des principaux lieux touristiques mais également, et c’était aussi l’objet de ce voyage, observer la ville et la vie de ses habitants. Leurs occupations… etc. Cette ville que nous pensions adorer est certes très belle mais nous avons senti que l’on peut rapidement s’y ennuyer si on souhaite s’y installer un long moment.

Au contraire, Tokyo qu’on pensait plus stressante et moins chaleureuse nous a agréablement surprise. Nous y retournerons certainement pour y passer plus de temps, la découvrir en profondeur et pourquoi nous y installer. La propreté de la ville, le calme de la population, son métro très pratique, ses différents quartiers, son atmosphère nous ont réellement conquis.

Plus que les lieux ce qui nous aura le plus touché ici se sont les gens. Leur politesse, leur gentillesse. Il suffit presque d’ouvrir un plan pour qu’on vienne vous aider. Les étudiants qui par groupes de 4 ou 5, accompagnés de leur professeur, viennent vous poser des questions en anglais (vraiment sympa). Les japonais aiment leur pays et veulent que les touristes l’aiment aussi. Je me souviendrai aussi de la boucherie où la vendeuse (et son mari?) avaient éclaté de rire quand je lui avais montré que je portais 2 appareils photos et une caméra! (faut dire qu’il y avait de quoi rire!).

Demain nous quittons la maison pour retourner dans un hôtel près de l’aéroport de Narita. Au programme 2h45 de shinkansen jusqu’à Tokyo, puis 1h en Narita Express et de nouveau 10min de train jusqu’à l’hôtel. Nous n’aurons plus internet donc plus de post. Si vous avez des questions n’hésitez pas à nous les envoyer par mail, nous y répondrons avec plaisir (juste un peu de patience).

Fabien et Karen

 

Pas grand chose pour faire un post hier alors on a profité de la soirée pour nous reposer un peu. Faut dire que si dormir sur un futon c’est bien pour le dos, au fil du temps ça devient un peu moins confortable qu’un vrai matelas! Mais bon, le pire la nuit ici ce n’est pas le futon et le tatami… ce sont les voisins! Non pas qu’ils soient désagréables, juste que les maisons sont tellement mal insonorisées que vous avez l’impression parfois qu’ils sont chez vous dans la pièce d’à côté! Je me suis déjà relevé plusieurs fois en pleine nuit en pensant qu’il y avait quelqu’un dans la cuisine… Et il semblerait qu’ils rentrent chez eux assez tard, genre 23h le soir. Comme en plus les maisons sont très très très proches les unes des autres (si j’ouvre certaines fenêtre je peux voir leur fenêtre 10 cm plus loin!), quand ils allument la lumière…. ben ça allume aussi chez nous! Oui le panneau en papier de riz n’est pas opaque! Et si à ça vous ajouter la petite camionnette qui passe tous les matins en sillonnant le quartier, bardée de haut parleurs et qui vous matraque les oreilles à coups de slogans… là ça devient assez dur! J’oubliais: le soleil se lève tôt et vers 4h30 du matin il fait déjà jour! Saloperie de papier de riz!!!

Mais bon! Tout ca pour dire qu’on est vraiment HS! du coup hier on a juste visité (traîné un peu) dans le jardin botanique de Kyoto. Il est assez grand et sympa à voir, même si j’imaginais y trouver plus de fleurs… la meilleur saison pour y aller semble être le printemps (oui je sais c’était évident…).

On a tout de même trouvé quelques fleurs sympa…

Dans le jardin (qui ressemble au parc de la tête d’or à Lyon) on a trouvé également un vieux moulin…

On trouve aussi une collection de quelques 30 bonsaïs. Je vous les mets pas tous…

Bref une petite sortie sympa, pas trop de monde, relaxant! Qu’on a fini devant un bon petit repas…

Mais alors pourquoi un tel titre pour ce post? Pourquoi poubelle? Vous vous dites que je n’ai quand même pas poussé le vice à aller prendre les poubelles en photos!! He bien si! Vous me connaissez! je ne recule devant rien pour votre bonheur! Et puis il faut l’alimenter ce blog…

A Tokyo les rues sont super propres et les poubelles (je parle des bacs) sont présents à chaque coin de rue. Le système de tri est différent d’en France… et parfois un peu complexe. On trouve des bacs pour produits alimentaires, d’autres pour les verres et d’autres pour les bouteilles en plastiques… mais aussi parfois des bacs avec les produits combustibles et d’autres pour les non combustibles… au point que parfois, on ne sait pas trop où jeter quoi! Pas de panique, il suffit de regarder ce qui se trouve dedans pour savoir. Tout le monde tri, donc mieux vaut faire pareil!

A Kyoto par contre c’est différent! On trouve dans tous les combinis deux types de sacs poubelle. Les jaunes et les blancs. Dans les blancs il faut mettre les bouteilles en verre (sans capuchon et nettoyées), les bouteilles pastiques (sans bouchon et nettoyées), les boites d’aluminium…etc etc bref ce qui est recyclé. Dans les sacs jaunes le reste, c’est à dire nourriture, emballages etc etc. Et chose surprenante, quand on est étrangers (touriste quoi!) on vous demande de simplement tout mettre dans les jaunes et ne pas utiliser les blancs! Ok pas de soucis… Maintenant que vous êtes incollables sur le tri des déchets au Japon, je passe au ramassage des ordures! Pour Tokyo, vous ne voyez rien puisqu’ils viennent prendre les bacs et les vide, comme en France… A Kyoto ça se complique car… point de bacs! non vous n’en trouverez pas dans les quartiers résidentiels! Pour cause: les rues sont trop petites pour les mettre, cela occasionnerait des problèmes de circulation. Donc le principe est de mettre les sacs poubelle dehors, le matin vers 7h, deux jours par semaines (les jours de ramassage des ordures). Bon on est au Japon faut pas abuser on les balance pas n’importe où! On les rassemble à certains poteaux, ou aux croisements… Donc 2 fois par semaines je me suis levé pour aller trouver le poteau ou déposer les sacs poubelle… C’est d’ailleurs souvent à ce moment qu’on croise ses voisins!

« Ha vous avez abusé sur les déchets cette semaine! »
« Ouai mais moi au moins je consomme pour relancer l’économie! »

Ha oui! les sacs poubelle sont transparents! Et il est interdit de les déposer la veille au soir… et c’est chacun son poteau! n’allez surtout pas mettre vos sac au pied du poteau des autres!

Donc certains matin les rues ressemblent à ça tous les 10m:

Et quand les corbeaux (karassu en jap), aussi nombreux que les pigeons en France, décident de goûter les restes de vos plats, cela donne ça:

Ça fait étrange autant de poubelles dans les rues d’un pays qu’on pense toujours être le plus propre… mais bon, deux heures après il n’y a plus rien et la rue est à nouveau clean.

Aujourd’hui on est repartis sur la gare de Kyoto (immense) pour faire la réservation du Shinkansen qui nous ramènera dimanche à Tokyo. L’occasion de faire quelques photos de plus…

Sur le chemin du retour je prends une photo d’un kebab! Oui il y en a (au moins un) au Japon!

Voilà. Le séjour ici s’achève. Probablement un dernier post demain afin de faire un bilan du voyage. Sur ce je vous laisse on va aller manger!

 

Attention! Je me dois de vous mettre en garde. Le post qui va suivre contient des photos pouvant choquer un public en cours de régime. Merci d’éloigner les personnes en cours de régime ou souhaitant faire attention à leur ligne. Une exposition prolongée à cet article peut causer des troubles alimentaires, des consommations excessives de produits sucrés.

Aujourd’hui pas grand chose. En fait nous n’avons fait ni parc, ni temple, ni nouvelle ville, ni musée… juste une ballade dans Kyoto à flâner, se reposer et découvrir. Ça fait un bien fout et surtout c’est très agréable de voir comment vivent les gens.

On est parti dans un quartier un peu commerçant pour voir des boutiques.

Les enseignes écrites en français font très « luxe », même si souvent ça ne veut rien dire!

Après pas mal de marche et visite de boutiques on décide de faire une pause. Je rappel que ce post est dédié à un public averti.

En chemin nous avions remarqué un salon de thé proposant beaucoup (193) de glaces. La devanture était tout de même assez irrésistible…

On entre. Comme toujours on est accueilli par l’ensemble du personnel (même depuis les cuisines!) à grand coup de « Hirashaimase! ». On commence à avoir l’habitude même si parfois… ça reste surprenant.

On commande parmi les 193 glaces (et je ne compte pas les gâteaux!). Je prends une glace de taille honnête…

Oui c’est bien une tranche de melon sur la glace! Avec une autre tranche d’orange.

Franchement le choix de la glace a été très dur! il y a un choix incroyable: parfums, taille etc etc. Vous en avez même avec des gâteaux, des gaufres et pour les plus audacieux… des beignets de crevette, et je crois même avoir vu une sorte de brochette. Ici on mélange sans crainte n’importe quoi!

A la fin je prend une serviette dans le porte serviette de la table

et je me dit: « tien! il est sympa ce truc! c’est quoi l’espèce de sphère avec un rond blanc? du sucre? ». Je commence a tâter le machin, un peu comme un singe qui découvre un ballon. Ca semble s’enfoncer un peu alors moi bien-sûr j’appuis comme sur un buzzer! Et ben c’était un buzzer! Ca sert à appeler une serveuse!

En fait chaque table a un numéro et le buzzer aussi. Pas de gling gling! c’est silencieux! J’ai compris ce que c’était quand la serveuse est arrivée 🙂 A buzzer comme un taré elle a du se dire qu’il y avait un gros problème.

Deux glaces… un buzzer de l’espace, pas de quoi ruiner un régime! En fait si on est entré là c’est qu’ils y font également LA PLUS GROSSE GLACE QUE J’AI JAMAIS VU! Un truc incroyable! Il y a 3 modèles de taille conséquente mais la plus grosse fait bien dans les 50 cm de haut!!!!!!

Malheureusement il faut plusieurs jours pour l’avoir. Le temps de faire venir par avion privé l’Expert qui saura confectionner l’oeuvre d’art… nous repartons donc à travers les ruelles de Kyoto… avec l’idée qu’un jour, on en fera une aussi grosse chez nous!

 

Nous revoilà! pas moyen de s’absenter plus de 24h sans que certains (je ne donnerai pas de nom! juste le prénom : vincent! il se reconnaîtra) ne commencent à montrer les dents! Vous n’avez rien d’autre à faire de vos journées? allez je vais être sympa je vais vous raconter quelques histoires…

On est parti à Osaka ces deux derniers jours. On a fait l’aller retour Kyoto Osaka chaque jour car en fait on peut y aller depuis la station de « métro » au bout de la rue. La ligne ressemble plus à une ligne de RER comme à Paris (en plus propre, rigoureusement ponctuelle, sans les odeurs, et avec un confort supérieur à celui d’un TGV!).

Dans la gare je repère une affiche. Je peux me tromper mais je pense bien qu’il s’agit d’un « Wanted ». Ici 3 personnes recherchées, une récompense étant offerte!

la prime ici est de 2.000.000 de yen! le premier kanji après le 200 veut dire 10.000 et l’autre Yen

On commence par choisir le ticket en fonction de la destination. Là pour le coup on va d’un terminus à un autre (enfin 2 ou 3 arrêts avant le terminus), donc on paie plein tarif! Et le tarif pour une personne pour faire Kyoto – Osaka c’est … 460 yens! soit un peu moins de 4,5 euros. On passe le portique comme pour prendre le métro. Je crois pas vous l’avoir déjà dit mais quand on passe un portique de métro pour entrée dans le réseau, le contrôleur nous souhaite le bonjour depuis son guichet! Aux heures de pointe ça devient assez marrant! et quand on sort du métro il nous dit merci!

Bref on se retrouve sur le quai. Plusieurs lignes possibles. La limited express nous permet d’aller à Osaka en 45 minutes (elle ne fait pas tous les arrêts), d’autres au contraire font plus d’arrêts et sont donc plus longues. On a de la chance on a justement une ligne limited express qui arrive! Les gens descendent, et nous en bons français on s’engouffre dans la rame en se demandant quelle place on va prendre… A ne pas faire! la femme de ménage nous a fait descendre gentillement. Ici le train est nettoyé régulièrement, ensuite, comme pour le shinkansen, les fauteuils pivotent pour se mettre dans le sens de la marche. C’est seulement après que l’on peut entrer. Surprise! Il y a de l’espace! les fauteuils sont confortables, c’est climatisé (comme tout ici).

Durant le trajet le « contrôleur » fait des aller et retour dans le train. A chaque fois qu’il sort d’un wagon il s’incline pour saluer les passagers, ferme la porte et salue les passagers du nouveau wagon! De temps en temps il circule avec des petites locomotives de train (taille d’une majorette) que la compagnie vend comme souvenir ou objet publicitaire. On a pour le moment jamais été contrôlé, mais je crois qu’en fait le système prévoyant de valider son ticket à la sortie, la fraude est presque impossible.

La station d’arrivée est située juste à côté de notre objectif du jour: le château d’Osaka!

Je dois dire que si là il fait joli, en fait ça a peut être été la sortie la plus décevante depuis notre arrivée. Le château est entouré de grands jardins entourés de fortification. Pour ce qui est des jardins, je dirais que ça a plus l’air de vieilles pelouses abandonnées… et les fortifications, comme le château, ne sont pas d’époque puisque le tout a été rasé, réaménagé, rasé encore une fois, reconstruit… etc etc et l’intérieur du château, visitable, est en fait un musé de quelques minuscules étages (guère intéressant) avec tout de même une belle vue depuis l’observatoire se trouvant tout en haut. Même si là encore ils auraient pu mettre des vitres à la place des grillages empêchant les gens de tomber (ou de sauter). Bon je ne vais pas m’étendre dessus, on y était, on est monté voir!

Les remparts sont constitués de grosses pierres. Apparemment elles ne sont pas si grosses que ça! En effet dans le musée on apprend que durant la reconstruction ils se sont aperçu qu’une pierre qu’ils pensaient mesurer plusieurs mètres de long sur bien 2,5m de haut ne faisait en fait pas plus de 30cm d’épaisseur! En fait le rocher était juste une grosse plaque! La gruge!

Osaka est différente de Kyoto, elle fait plus grande ville comme Tokyo, même si je trouve cette dernière bien plus jolie! certes il y a bien quelques buildings mais pas autant et pas d’aussi beaux. Le reste des bâtiments fait penser à des gros blocs de béton. Pas très chaleureuse au premier coup d’œil.

Le lendemain nous refaisons la route afin cette fois ci de voir l’aquarium d’Osaka (source selon moi de la délicieuse boisson Aquarius!), qui contient 2 requins baleines. Cette fois ci par contre il faut aller plus loin et prendre plusieurs lignes de métro différentes.

Petite surprise! le panneau annonçant le tarif des billets en fonction de la station de destination est en jap! Perdu fabien? Pas du tout! j’avais tout prévu! Je sors MON plan de métro version française et je fais la correspondance entre mes noms de stations et celles en jap afin de trouver le bon tarif! Hé hé!

Pour le reste c’est du standard! Routine même! vous mettez la somme convenue dans le distributeur, appuyez sur le montant du ticket que vous souhaitez avoir et hop le tour est joué! Pour savoir dans quel sens il faut prendre le métro il suffit de regarder les panneaux sur les quais!

Ici par exemple on peut voir qu’il s’agit de la ligne C, que la station actuelle se nomme Bentencho, celle précédente Kujo (Ligne C station 14), la prochaine Asashiobashi (Ligne C station 12). Un vrai jeu d’enfant! Et si vous ne savez pas à quelle station descendre, achetez le ticket le moins cher et au moment de quitter le métro, allez payer la différence sur la borne prévue à cet effet (il y en a toujours une en face des portiques de sortie).

Une rame de métro. Notez l’afficheur digital sur la rame qui vous donne certaines informations.

On finit par arriver à l’aquarium. Il est pas loin d’une grande roue (100m de diamètre, 112m de haut)

Il faisait chaud alors Karen a voulu tester une boisson (après avoir tant testé le coca!)…

Du calme les filles!!! Oui vous lisez bien c’est de l’eau gazeuse au chocolat! et c’est…. pas bon! C’est comme un verre d’eau gazeuse avec un fond de cacao froid. C’est surprenant mais faut aimer!

Et moi? ben j’ai testé une bouteille d’eau plate! et bien c’est vraiment de l’eau plate! J’ai été surpris, je m’attendais à quelque chose d’incroyable, mais non! l’eau plate est de l’eau plate!

Pourquoi je vous parle des boissons et non de l’aquarium? parce que même si les photos sont autorisées à l’intérieur (sans flash pour les dauphins!) je n’en ai pas vraiment fait! Ça rend rien du tout! C’est très sombre donc ça revient à faire une photo de nuit, sauf que les poissons bougent tout le temps (idiots de poissons qui prennent pas la pause!) ce qui les rend flous. Les vitres déforment et je vous parle pas des reflets! j’ai pu photographier que ça!

Les crabes géants! C’est les seuls qui bougent pas! La bébête fait tout de même 50cm de haut! Karen qui n’aime pas les crabes a été servie!

On a eu droit aux deux requins baleine (dont un de 5m apparemment), accompagnées de requins marteau, tigre, pointe noire, etc etc etc. Poissons tropicaux, loutres, lions de mer, méduses et toute la panoplie des raies! dont une belle grosse raie manta. Quelques tortues et les poiscailles de base! 450m de couloirs dans un bel aquarium.

A noter tout de même qu’en entrant on nous a proposé un large choix de guide dans divers langues. Si comme moi vous dites « French » l’hotesse vous proposera non pas le format livre de poche mais le format A4 en vous faisant remarquer: « French! Big size ». Et avec un grand sourire!

Osaka ne m’a pas vraiment enchanté comme l’a fait Tokyo. Peut être faut il y passer plus de temps…

En rentrant, on s’est pris des plats cuisinés au combini (sont trop bons!).

Le plat est comme toujours ici, super bon! le dessert lui… un peu bourratif! En fait on dirait une préparation de gâteau. Un peu comme un mélange de sucre, œuf, beurre qu’on mélange dans un saladier pour faire un gâteau, et qu’on adore manger (quand on est gamin). C’est vrai c’est super bon, mais au bout de 3 ou 4 cuillères, on est écœurés!

Quoi? Comment ça il n’y a qu’un plat? ben oui! devinez qui a repris un plat qu’elle avait déjà goûté! Y a que moi qui teste des plats ici! bouhhh!!

Je terminerai ce post sur une note humoristique, j’ai remarqué que presque tous les toilettes étaient des TOTO! oui c’est la marque des toilettes apparemment! et qu’à la maison où nous sommes il y a en plus le nom de la technologie utilisée!

Ha oui! Le trajet Osaka-Kyoto en Limited Express met 45 minutes environ, en Sub-Express (comme a voulu le tenter Karen…) il met 1h30… et 1h30… c’est long!